Je délivre le monde des douleurs du coming out mais pas encore sur tous les écrans.
Connectez-vous avec un ordinateur moderne à grand écran et découvrez ma méthode révolutionnaire!
Je compte sur vous!
Retrouvez tous mes Easyfiles, c’est OPEN et c’est en dessous




Easy coming out

Le coming out facile



Production

Once Upon


en co-production avec ARTE France - Pôle Web

Sur une idée originale de
Camille Duvelleroy et Méline Engerbeau

Un programme interactif écrit par :
Méline Engerbeau - Conception interactive, scénario, dialogues et mise en scène du coaching
Jérôme Batteux - Textes et mises en scène des psychodrames
Johanna Luyssen - Enquêtes, interviews et rédaction des Easyfiles



Comédiens

Le Coach


Jules Dousset - Manuel Le Coac’h
Marion Ducamp - Directrice de Casting

Dans les psychodrames

La Compagnie des Petites Secousses


Eric André
Jérôme Batteux
Gaëlle Battut
Jean-François Coffin
Françoise Goubert



Montage, Motion Design et Sound Design

Stéphane Soulié





Création Web

Point Barre


Ronan Quidu - Direction artistique
Quentin Hugon - Webdesign
Olivier Poirot - Intégration et développement



Production exécutive Vidéo

Small Bang


Pierre Cattan - Réalisation
Igal Cohen - Assitant réalisateur
Marie Prual, Elsa Melquioni - Script
Fanette Martinie - Direction de production
Eva Moari - Chargée de production
Boris Levy, Benjamin Cohenca, Claire Godard - Image
Jimmy Beaufils - Son
Emily Baudry - Maquillage
Ophélia Noor - Régie
Martin Bessin - Digitalisation

ARTE Studio


Stéphane Aveneau - Chef Plateau/Electro



Post Production

Imagine


Enregistrement, étalonnage, mixage version française et anglaise

TimeCode


Enregistrement, étalonnage, mixage version allemande



Traduction
Thetje Sausel - Version allemande
Rebecca Evans - Version anglaise



Production

Once Upon


Camille Duvelleroy - Direction de Production
Manon Harsigny - Chargée de Production

ARTE France Pôle web


Marie-Laure Lesage
Gilles Freissinier
Marianne Lévy-Leblond
Lili Blumers
Adrien Carpentier
Jérôme Vernet
Emilie Bessard


Remerciements


Association Contact Aquitaine et plus particulièrement Mathieu Raballand - Association Le Refuge à Montpellier - Association Wake’Up de Bordeaux3 - Catherine Bush - David Carzon - Etienne Chailloux - Cécilia Chatelet - Datagif - L'équipe d'ECLA - Le Chalet Mauriac - Merci Michel - Harvey Milk - Quark Prod - Diana Ross - Mairie de Talence - Le Dôme (Talence) - Guillaume Riffaud - SOS Homophobie - Mathias Théry

Avec le soutien de la Région Aquitaine
Avec la participation du Centre National de la Cinématographie

Droits réservés
Once Upon / ARTE France

© 2014
Merci de revenir sur votre ordinateur, tablette, ou autres. Mais pas sur votre téléphone.
Merci de tourner votre écran!